Istorijska poseta zvaničnika vlade Republike Turske na zahtev predsednika i premijera.

Na zahtev predsednika Recep Tayyip Erdoğana i premijera Ahmeta Davutoğlua, zvaničnici Republike Turske došli su u posetu Udruženju Turaka u Srbiji. Delegaciju su činili: Öner Bucukçu, Burhan Koç, Sümer Sipahi. Cilj posete je upoznavanje sa radom Udruženja Turaka u Srbiji i razgovor o budućoj saradnji.

Razgovori će trajati dva dana, i u toku ta dva dana biće reči o ekonomsko-kulturnoj saradnji, obrazovanju naših studenata u Republici Turskoj kao i mnogim drugim pitanjima.

TÜRK HÜKÜMETİ HEYETİ SIRBİSTAN TÜRKLERİ DERNEĞİNE TARİHİ ZİYARET GERÇEKLEŞTİRDİ

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ın ve başbakan Ahmet Davutoğlu nun direktifleri doğrultusunda Türkiye den dış işlerine bağlı resmi bir heyet Sırbıstan Türkleri Derneğini ziyaret etti. Heyette şu arkadaşlar bulundu: Öner Bucukçu, Burhan Koç ve Sümer Sipahi.

Bu ziyaret Derneğin çalışmalarıyla tanışmak ve Sırbistan Türkleri Dernegi  ve ilişkileri geliştirmek için yapıldı.

Görüşmeler iki gün sürecektir.Bugün ekonomik,kültürel,eğitim ve diğer konular ele alınacaktır20150405_150308 20150405_150340 20150405_150454 20150405_150458 20150405_150717 20150405_150731 20150405_150742 20150405_150752 20150405_150941 20150405_150947 20150405_151001 20150405_151504 20150405_151732 20150405_151747 20150405_162916 20150405_163024 20150405_163122

Svilajnac: Turska pomaže poplavljenima

Vredna donacija Svilajnčanima stradalim u nepogodama: Ambasador Turske u Beogradu Mehmet Kemal Božaj uručio ugovore o donaciji nameštaja porodicama 30 podstanara u vrednosti od 30.000 evra.

srb-svilajnac_620x0

SVILAJNAC – Mehmet Kemal Božaj, ambasador Turske u Beogradu, u prisustvu Rasima Ljajića, ministra trgovine, turizma i telekomunikacija i predstavnika turske kompanije “Tika”, uručili su ugovore o donaciji nameštaja porodicama trideset podstanara u Svilajncu, u vrednosti od 30.000 evra.

Ovo je prva pomoć koju su dobili podstanari u ovom gradu posle majske poplave, iako je većina njih ostala bez krova nad glavom. Starije kuće u kojima su živeli većinom su u vodenoj stihiji ostale neupotrebljive.

Porodici Dragiše Golubovića koji je sa suprugom i troje maloletne dece živeo kao podstanar, sve je nestalo u poplavi, a on se preselio u drugu kuću. Tu su ga juče posetili turski ambasador i ministar Ljajić i uručili mu kompletan nameštaj.

– Odmah posle poplave obišli smo poplavljena područja u prijateljskoj Srbiji i ponudili pomoć. Smatrali smo da nam je prva obaveza da pomognemo komšijama i prijateljima u nevolji – rekao je turski ambasador.

Predrag Milanović, predsednik Svilajnca, zahvalio je na svim donacijama koje su stigle u Svilajnac i naveo podatak da je iz Turske prvo stigla pomoć u sušilicama vlage, zatim aparatima “Tike” za opremanje kuhinje dečje ustanove i najugroženijim domaćinstvima. Stiglo je oko 400 aparata bele tehnike, a sada i kompletan nameštaj za 30 porodica podstanara u vrednosti trideset hiljada evra.

Donatori su prisustvovali početku montaže opreme kuhinjskog bloka u Dečjem vrtiću “Dečja radost”, koji će uskoro kompletno biti obnovljen.

Vest preuzeta sa: www.novosti.rs

 

Poseta prof.dr Muhammeta Savaša sa Univerziteta Kırıkkale iz R.Turske.

DSCN2115

Poseta prof.dr Muhammeta Savaša sa Univerziteta Kırıkkale iz R.Turske.

Danas je Udruženje Turaka u Srbiji posetio prof.dr Muhammet Savaš sa Univerziteta Kırıkkale iz R.Turske.On je kao član ekipe okupljene oko vladinog projekta ,,ISLAM NA BALKANU”,razgovarao sa svim relevantnim poznavaocima Islama u Srbiji. U još nezvanično otvorenoj kacelariji Udruženja Turaka u Srbiji goste je primio predsednik Alija Šahović sa svojim saradnicima I članovima.
U razgovoru je istaknuta podrška Udruženju I da će on lično pomoći oko organizovanja: naučnih skupova kao i drugih kulturnih događaja, dovođenjem istaknutih stručnjaka iz R.Turske. Na kraju razgovora prof.dr Muhammet Savaš je pozvavo predsednika Udruženja da poseti Univerzitet Kırıkkale.

T.C. Kırıkkale Üniversitesi profesörü Dr. Muhammet Savaş Sırbistan Türklerinin Derneğini ziyaret etti

Bugün Sırbistan Türklerinin Derneğini T.C. Kırıkkale Üniversitesi profesörü Dr. Muhammet Savaş Sırbistan Türklerinin Derneğini ziyaret etti. T.C. Hükümeti ,,BALKANLAR’DA İSLAM’’ projesi üyesi olan, profesör, Sırbistanda İslami bilginleriyle konuştu. Hala resmi açılışı yapılmamış olan Sırbistan Türklerinin Derneğinin misafirlerilerni Dernek başkanı Aliya Şahoviç, dernek üyeleri ve iş arkadaşlarıyla birlikte kabul etti.
Konuşmada, derneğin eylemlerine, bilhassa bilimsel toplulukları ve diğer kültür hadiselerine destekte bulunacaklarına T.C.’den gelen profesör uzmanlar getireceğini söyledi. Konuşmaların sonunda profesör Dr. Muhammet Savaş Sırbistan Türklerinin Derneği başkanını Kırıkkale Üniversitesini ziyaret etmeye davet etti.

SPOMENICI ISLAMSKE KULTURE U NOVOM PAZARU

IMG_7330

SPOMENICI ISLAMSKE KULTURE

Osmanlije su, dolaskom na Balkan u XIV veku, obogatili ovaj kraj verom Islam, novom kulturom, novim spomenicima, novim pismom i novim gradovima. To su čvrsti i neuništivi temelji, koji su izgrađivani punih pet vekova. Oni i danas opstaju i prkose ratovima, zubu vremena i svim oblicima nasrtaja. Ovom prilikom izdvojićemo najlepše spomenike islamske kulture, čiji su kreatori, donatori  i graditelji bili Turci Osmanlije.

ISABEGOV HAMAM U NOVOM PAZARU

Isabegov hamam u Novom Pazaru sagrađen je  7 dana nakon Kosovskog boja, 5. jula 1389. godine, na mestu gde je osmanlijska vojska sagradila vojni šator. Kasnije je Isabeg Ishaković, osnivač Novog Pazara početkom druge polovine XV veka sagradio na istom mestu hamam.

Isabegov hamam (Novopazarski hamam) u našim krajevima predstavlja redak primer tipa dvojnog varoškog hamama. Sagrađen je između šezdesetih i sedamdesetih godina XV veka kao zadužbina Isa-bega Ishakovića, osnivača Novog Pazara. Nalazi se u najstarijem delu grada i u neposrednoj blizini turske tvrđave, koja se nalazi na desnoj obali reke Raške. Po uzdužnoj simetrali osnove hamama odvojena su dva identična dela – muški i ženski, obuhvatajući uobičajeni sistem prostorija kakve se inače javljaju kod hamama dvojne namene. Svaka prostorija je pokrivena kupolom. Proglašen je za spomenik kulture i nalazi se pod zaštitom Republike Srbije.

HAMAM

ISABEGOV HAMAM SAGRAĐEN JE U XV VEKU. SPOMENIK JE KULTURE  I PREDSTAVLJA NEPOKRETNO KULTURNO DOBRO OD VELIKOG ZNAČAJA

Čestitka povodom nastupajuće Nove 1436. hidžretske godine

Udruženje Turaka u Srbiji sa sjedištem u Novom Pazaru svim muslimanima i muslimankama širom svijeta želi uspješnju i berićetnu  nastupajuću 1436. hidžretsku godinu, sa željom da ljudska dobrota, otvorenost, zajedništvo, solidarnost i druge poruke Hidžre budu zamajac izgradnje još boljih odnosa među ljudima.

Merkezi Novi Pazar‘da bulunan,Sirbistan Türklerinin Dernegi olarak,dünyamizin neresinde olursa olsun Tüm Müslümanlar’a Hicri 1436.yeni yili basarili ve Bereketli olmasi dilegiyle,birlik ve beraberlik,yardim- lasma,sevgi ve saygi getirmesini temenni ediyoruz.

Ambasador Mehmed Kemal otkriva za Danas: Turci zainteresovani za Čačansku banku

Beograd – Turski investitori su vrlo odvažni, hrabri, ali i ozbiljni. Oni traže tri stvari: političku i ekonomsku stabilnost, jasan pravni okvir i finansijsku podršku. Ako su ta tri uslova ispunjena, oni dolaze i ulažu – kaže u razgovoru za Danas ambasador Turske u Srbiji Mehmed Kemal Bozaj, upitan da prokomentariše kako se u Srbiji se stalno najavljuju i očekuju turske investicije, ali ih nema.

Postoje krugovi kojima smetaju dobri odnosi Srbije i Turske: Mehmed Kemal Bozaj / Foto: Miroslav Dragojević

Postoje krugovi kojima smetaju dobri odnosi Srbije i Turske: Mehmed Kemal Bozaj / Foto: Miroslav Dragojević

 

Ambasador Bozaj dodaje da je Srbija “tek nedavno usvojila važne zakone o privatizaciji i radu” i da su mu se “od tada mnogi iz Turske obraćali i pokazuju ozbiljnu zainteresovanost da počnu posao ovde”. – Turska Halk banka je zainteresovana za kupovinu Čačanske banke, a turski investitori radije investiraju u zemlju u kojoj imaju neku svoju banku koja je spremna da finansira njihovo poslovanje. Tako u Makedoniji makedonska Halk banka finansira 33 odsto malih i srednjih preduzeća i investicija u toj zemlji. U zemljama regiona, Bugarskoj i Rumuniji posebno, turske investicije su se povećale tek nakon otvaranja turskih banaka. Narednih meseci, oktobru ili novembru očekujem novi Srpsko-turski poslovni forum, na kome će se detaljnije razgovarati o investicijama i ekonomskoj saradnji – ističe Bozaj. Dolazak „novih“ lica na čelo Turske, predsednika Redžepa Taipa Erdogana i premijera Ahmeta Davutoglua, neće promeniti odnos Ankare i Beograda, već će nastaviti i jačati saradnju, poručuje ambasador Turske u Srbiji Mehmed Kemal Bozaj. „Pokušaćemo da saradnju nastavimo i osnažimo na političkom i ekonomskom polju, kao i u drugim oblastima“, poručuje ambasador.

Turska je dobila novog predsednika – Erdogana i premijera – Davutoglua. Njih dvojica su najavili nastavak dosadašnje politike AK partije. Da li se, ipak, mogu očekivati neke promene u politici Ankare?

– Sada smo prvi put imali direktne izbore za predsednika Turske, što je funkciji šefa države dalo još veći značaj. Bivši premijer Erdogan je postao predsednik, a nekadašnji ministar inostranih poslova Davutoglu premijer, i ne očekujem promenu politike, već kontinuitet, jačanje Turske i snažniju spoljnu i unutrašnju politiku. U oblasti spoljne politike, očekujem da će se spoljnopolitička linija koju je bivši ministar, a sada premijer Davutoglu utemeljio, sada još snažnije sprovoditi.

Predsednik Erdogan je izjavio da je članstvo u EU i dalje strateški cilj Turske. Čini se da je Brisel još daleko?

– I predsednik Erdogan i premijer Davutoglu su potvrdili da je EU strateški cilj Turske. To smo pokazali i time što je ministar koji je ranije bio zadužen za EU, sada ministar spoljnih poslova. Očekujemo otvaranje novih poglavlja u pregovorima sa EU, naš ministar spoljnih poslova se sreo sa visokom predstavnicom EU za spoljnu politiku Federikom Mogerini još 21. jula i vrlo smo zadovoljni njenim komentarom o turskom članstvu u EU. S obzirom na čvrsto opredeljenje da nastavimo put ka EU i konstruktivni stav nove visoke predstavnice nadamo se da ćemo na tom polju napraviti značajan napredak.

„Nula problema sa susedima“ slogan je turske spoljne politike nastao dok je Davutoglu bio šef diplomatije. Sa nekim bližim i daljim susedima ipak imate ozbiljne probleme?

– Ti problemi nisu nastali zbog promenjene turske spoljne politike već širih problema u regionu. Nalazimo se u vremenu previranja, konflikata i ratova u zemljama koje su u našem bližem i daljem susedstvu. Zbog toga je došlo do problema, a ne zbog Turske. Mi ne želimo probleme sa susedima, već dobrosusedske odnose i rešavanje eventualnih problema mirnim putem. Podsećam da je u Turskoj 1,6 miliona izbeglica iz Sirije, a mi smo im kao dobri susedi otvorili vrata i pružili pomoć. Imamo i izbeglice iz Iraka. Vidite šta se dešava u Palestini. Pokušavamo da doprinesemo stabilizaciji regije, konstruktivnom rešavanju problema, ne želimo konflikte sa susednima već mir i saradnju.

Da li će promene u vrhu Turske uticati na odnose Ankare i Beograda?

– S obzirom da se u političkom vrhu nisu desile krupne već kadrovske promene, dosadašnja politika će se nastaviti još snažnije i odlučnije, imajući u vidu da su predsednik i premijer Turske i kreirali takvu politiku. Pokušaćemo da saradnju nastavimo i osnažimo na političkom i ekonomskom polju, kao i u drugim oblastima.

Srbija i Turska su tradicionalno prijateljske zemlje, ali je više puta dolazilo do nesuglasica i ljutnji Beograda pre svega zbog nekih Erdoganovih izjava i interpretacija. Da li su te nesuglasice „izglađene“?

– Najpre da podsetim da je poslednja izjava o Bosni, navodno 100 miliona Turaka koji se spremaju da brane Bošnjake, izmišljena. To pokazuje da postoje krugovi kojima smetaju dobri odnosi Srbije i Turske, pa čak izmišljaju izjave i probleme. Turska i Srbija su dve velike zemlje sa dugom tradicijom, koje eventualne nesporazume treba da rešavaju razgovorom. U junu je naš tadašnji ministar inostranih poslova, a sadašnji premijer Davutoglu, bio u Beogradu, razgovarao sa vrhom Srbije o značajnim planovima uspostavljanja boljih veza, konkretno u saobraćaju, kako vazdušnom, tako i drumskom, kako bi se „put svile“, obnovio na obostrano zadovoljstvo. Tokom sastanaka, istaknuta je želja da u Srbiji bude više turskih investicija. Umesto spekulisanja o izjavama koje jesu ili nisu date, treba da se usmerimo na konkretne probleme, jačamo ekonomsku saradnju, otvaramo radna mesta, na dobrobit obe zemlje.

Trilateralni susreti

Turska se zalaže za trilateralu Ankara-Beograd-Sarajevo. Da li će uskoro biti susreta predstavnika tri zemlje, s obzirom na odbijanje predsednika Tomislava Nikolića da učestvuje, zbog ranijih Erdoganovih izjava?

– Stalo nam je do toga jer je neophodna saradnja u našem regionu. Setite se samo poplava, takve prirodne nepogode ne znaju za granice i pokazuju da moramo da sarađujemo. Kao što ni ekonomija, sport, kultura ne poznaju granice. Predsednik Nikolić je dao neke izjave, ali moramo da sarađujemo ne samo u teškim već i u dobrim vremenima. Verujem da je potencijal za saradnju u regionu veliki i moramo da se potrudimo da nađemo načina da to iskoristimo u raznim oblastima. Da bi se to postiglo, potrebno je da političke vođe tri zemlje uspostave okvir za to, što će se verujem i desiti, ali da najpre sačekamo izbore u BiH sledećeg meseca.

Izvor: Safeta Biševac – Dnevni list Danas (Link)

Delegacija Udruženja Turaka u Srbiji sastala se sa ambasadorom Turske u Beogradu

DSCN2095

Foto: AA

10705258_10203274262752299_1696648915_n

Na poziv  Ambasade Republike Turske u  Beogradu delegacija Udruženja Turaka u Srbiji bila je u zvaničnoj poseti dana 10.09.2014. godine.

Tokom susreta sa ambasadorom Mehmetom Kemalom Bozaje konstatovano je da je inicijativa formiranja ovog Udruženja prihvatljiva i pozitivna.

Ambasador Bozaj je naglasio da je da je bilo više ininicijativa za pokretanje sličnog udruženja, a da je ova delegacija sa puno iskrenosti  i ozbiljnosti prišla ovom poslu.

Zajednički je zaključak da Udruženje treba da ostvaruje ciljeve iz oblasti kulture, ekonomije i da bude most prijateljstva između Republike Turske i Republike Srbije.

Takođe je dogovoreno da  Udruženje proširi  članstvo na celu  teritoriju Republike Srbije. Prvi korak koje je napravilo Udruženje jeste inicijativa za uvođenju Turskog  jezika kao izbornog predmeta.

 

 

U Beogradu 10.09.2014.godine                                    Udruženje Turaka u Srbiji, Novi Pazar